腕を動かさないで. そんなに痛くありませんよの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Hold your arm still; this won't hurt much.
- かさ かさ 笠 (bamboo) hat shade 嵩 bulk volume quantity 暈 halo ring 傘 umbrella parasol
- さな さな 真実 truth reality
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- そ そ 素 prime 俎 altar of sacrifice 祖 ancestor forefather progenitor 曾 once before
- なに なに 何 what
- あり あり 蟻 ant
- よ よ 余 over more than 世 代 world society age generation
- そん そん 損 loss disadvantage 尊 precious valuable priceless noble exalted sacred 巽
- そんな そんな such like that that sort of
- そんなに 1. like that 2. so much
- 痛くありません It doesn't hurt. 痛くありません。 It doesn't hurt.《旅／病気／説明する》
- そんなに気にすることありませんよ。／大したことじゃないでしょう。 You shouldn't take this so seriously.
- そんなに緊張することはありませんよ。 1. There is no need to be so nervous. 2. You don't have to be so uptight.
- 痛くありません It doesn't hurt. 痛くありません。 It doesn't hurt.《旅／病気／説明する》